Митрополит Антоний Сурожский в последние годы жизни вновь стал говорить проповеди на русском языке Переводчица митрополита Антония (Блума) Елена Майданович в интервью порталу "Религия и СМИ" вспоминает о том, что владыка Антоний в разные годы своей жизни говорил проповеди на разных языках:
"Проповеди он поначалу произносил на русском языке, потом стал говорить на двух языках. Иногда в один день говорил проповеди на обоих языках – русском и английском. В 80-е годы стал говорить только по-английски. Русские, жившие в то время в Англии английский знали достаточно хорошо, чтобы понять проповедь. А в 90-е годы, когда пошел новый виток приезжих из России, он снова стал говорить на русском. Говорил он совершенно свободно на русском, английском и французском". По материалам:
|