В Санкт-Петербургской духовной академии создана рабочая группа по переводу трудов иноязычных авторов по истории Русской Зарубежной Церкви В рамках реализации нового научного проекта "История Русской Православной Церкви Заграницей" издательством Санкт-Петербургской духовной академии при поддержке проректора по научно-богословской работе академии протоиерея Константина Костромина создана рабочая группа для переводов трудов иноязычных авторов по истории Русской Православной Церкви Заграницей.
Особенностью проекта является то, что он реализуется межвузовской рабочей группой в составе: кафедры богословия, кафедры иностранных языков СПбДА, кафедры социальных и гуманитарных наук Санкт-Петербургского национального исследовательского университета информационных технологий, механики и оптики, кафедры для преподавания истории на естественных и гуманитарных факультетах Санкт-Петербургского государственного университета, кафедры немецкой филологии Воронежского государственного университета.
Научным руководителем проекта выступает доктор исторических наук, профессор СПбДА М.В. Шкаровский, непосредственным руководителем иеромонах Никодим (Хмыров), кандидат исторических наук, кандидат богословия, старший преподаватель кафедры богословия СПбДА, доцент кафедры социальных и гуманитарных наук СПбНИУ ИТМО.
Публикации материалов группы ожидаются в журналах СПбДА: "Христианское чтение", "Труды и переводы", "Труды кафедры богословия", "Вестник Исторического общества".
Ход текущей работы научных групп будет постоянно освещаться сайтом Издательства СПбДА. Источник: Официальный сайт Московского Патриархата
|